to:owner-houtex@lists.cc.utexas.edu means owner-houtex@lists.cc.utexas.edu (owner-houtex@lists.cc.utexas.edu).
No message contains all of those words with these filters. Remove a word or a filter, or try a shorter form of a name: from:kaminski rather than a full address.