to:eric-prs@irjgroup.co.jp means eric-prs@irjgroup.co.jp.
-
28 Nov 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 23 more
Translation - Sankei 11/28 (Enron Mention)
Please find attached translation of the article, "Enron Corp. of the United States may withdraw from the Japanese market due to a financial crisis," from Sankei Shimbun d…
-
26 Nov 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 23 more
Translation - Nihon Keizai 11/23, Asahi 11/23 (Enron Mention)
Please find attached translation of the articles, "Enron's credit rating is downgraded and its share prices fall, clouding Dynegy's plan to acquire the company," from Nih…
-
22 Nov 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 23 more
Translation - Nihon Keizai 11/22, Yomiuri 11/22 (Enron Mention)
Please find attached translation of the articles, "Enron considers withdrawal from the Japanese market," from Nihon Keizai Shimbun and "The Japanese unit of U.S. energy g…
-
19 Nov 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 23 more
Translation - Economist November 27 (Enron Mention)
Please find attached translation of the article, "Enron is a 'phantom black ship' now, as its parent will be taken over," from the November 27 issue of Economist (a Japan…
-
25 Oct 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 24 more
Translation - Nikkei Kinyu 10/25 (Enron Mention)
Please find attached translation of the article, "Shares of U.S.-based Enron Corp. plunge" from Nikkei Kinyu Shimbun dated October 25. Best regards, IRJ PR Services
-
23 Oct 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, Nicholas O'Day, makiko.imai@enron.com and 24 more
Translation - Denki 10/23 (Enron Mention)
Please find attached translation of the article, "Power marketers, generators, and retailers take different positions on wholesale electricity trading" from Denki Shimbun…
-
16 May 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 27 more
Translation - Nihon Keizai 5/16 (Enron Mention)
Please find attached translation of the article "Enron proposes improving the electricity market of Japan" from Nihon Keizai Shimbun dated May 16. Best regards, IRJ PR Se…
-
10 May 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 27 more
Translation - Nihon Keizai 5/7, Sankei 5/10, Nikkei Sangyo 5/10 (Enron Mention)
SK - I've printed these out and put them in your meeting folder. mm Please find attached translation of following articles: "Who is the fiend of the Heisei era? - transfo…
-
7 May 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 27 more
Translation - Nikkei Business 5/7 (Enron mention)
Please find attached translation of the article "An interview with the president of Enron Corp." from Nikkei Business dated May 7. Best regards, IRJ PR Services - Nikkei …
-
18 Apr 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 25 more
Translation - Sankei 4/18 (Enron mention)
Please find attached translation of an article from Sankei Shimbun dated April 18. Best regards, IRJ PR Services - Sankei 10418.doc
-
9 Apr 2001
Mika Watanabe to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 30 more
Nikkei Business (Joe Interview)
Attached is translations of Joe's interview part from the Nikkei Business April-9 cover-story. Mika
-
19 Mar 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 23 more
Translation - Too Nippo 3/16 (Enron Mention)
Please find attached translation of an article from Too Nippo dated March 16. Best regards, IRJ PR Services - Too Nippo 10316.doc
-
7 Mar 2001
Minako Yamada to Michael Grimes, day@enron.com, makiko.imai@enron.com and 22 more
Translation - Denryoku Business Sokuhou 3/7, Energy Forum (Enron mention)
Please fined attached translation of articles from Denryoku Business Sokuhou dated March 7 and the March edition of Energy Forum. Best regards, IRJ PR Services - Denryoku…